Zitate, Sprüche & Aphorismen auf Latein - Deutsch/Latein
-
Nomen Nescio
Ein Gebilde aus nicht zusammenpassenden Bestandteilen. - Mixtum compositum.
-
Nomen Nescio
Ein Gegenstand befindet sich in seiner ursprünglichen Lage. - In situ.
-
Nomen Nescio
Ein Geist, der sich an die Übel gewöhnt hat, wird von ihnen schwerlich hingerafft werden. - Mens assueta malis vix eripietur ab illis.
-
Nomen Nescio
Ein Geistlicher nimmt vom anderen keinen Zehnten. (wird auch im Sinne von "Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus" verwendet) - Clericus clericum non decimat.
-
Nomen Nescio
Ein Gemälde ist ein stummes Gedicht. - Mutum est pictura poema.
-
Nomen Nescio
Ein Gesetz blickt nach vorne, nicht zurück. - Lex prospicit, non respicit.
-
Nomen Nescio
Ein grober Klotz verlangt auch nach einem groben Keil. - Nodus malus cuneumque postulat malum.
-
Nomen Nescio
Ein guter Mann kommt nicht in die Lage zu lügen. - In bonum virum non cadit mentiri.
-
Nomen Nescio
Ein hartes Gesetz, aber immerhin ein Gesetz. - Lex dura, sed lex.
-
Nomen Nescio
Ein Haus ernährt nicht zwei Hunde. - Una domus non alit duos canes.
-
Nomen Nescio
Ein Katastrophe ist eine Frau, die ihrem Gatten nicht treu ist. - Naufragium rerum est mulier male fida marito.
-
Nomen Nescio
Ein Keil treibt den anderen. - Cuneus cuneum trudit.
-
Nomen Nescio
Ein Mensch ohne Religion ist wie ein Pferd ohne Zügel. - Homo sine religione sicut equus sine freno.
-
Nomen Nescio
Ein Mensch von drei Buchstaben (d. h. ein Dieb - lat. fur). - Homo trium litterarum.
-
Nomen Nescio
Ein neuer König, ein neues Gesetz. - Novus rex, nova lex.
-
Nomen Nescio
Ein nicht öffentlich bekanntgemachtes Gesetz ist ohne Rechtskraft. - Lex non promulgata non est rata.
-
Nomen Nescio
Ein orakelhaft dunkles Wort (wörtlich: vom Dreifuß der Pythia in Delphi herab gesprochen). - De tripode dictum.
-
Nomen Nescio
Ein Richter rechnet nicht. - Iudex non calculat.
-
Nomen Nescio
Ein Schlag, den man kommen sah, tut weniger weh. - Praevisus ante mollior ictus venit.
-
Nomen Nescio
Ein schlechtes Gefäß bricht nicht. - Malum vas non frangitur.