Zitate, Sprüche & Aphorismen auf Latein - Deutsch/Latein
-
Seneca
Zu spät sträubt er sich, das Joch zu tragen, unter das er bereits getreten ist. - Sero recusat ferre, quod subiit, iugum.
-
Seneca Rhetor
Aller Laster Fundament ist die Habsucht. - Omnium vitiorum fundamentum avaritia est.
-
Seneca Rhetor
Auf zwei Stühlen sitzen (d. h. auf zwei Hochzeiten tanzen). - Duabus sellis sedere.
-
Seneca Rhetor
Duabus sellis sedere.
-
Seneca Rhetor
Errare humanum est.
-
Seneca Rhetor
Irren ist menschlich. - Errare humanum est.
-
Seneca Rhetor
Mit lebender Stimme. - Viva voce.
-
Seneca Rhetor
Omnium vitiorum fundamentum avaritia est.
-
Seneca Rhetor
Poni inter duo pericula.
-
Seneca Rhetor
Sich zwischen zwei Gefahren gestellt sehen. - Poni inter duo pericula.
-
Seneca Rhetor
Vir bonus, dicendi peritus.
-
Seneca Rhetor
Viva voce.
-
Servius
Die Sache steht auf der Türangel. - Res in cardine est.
-
Servius
Res in cardine est.
-
William Shakespeare
Empört mein Volk sich? Das kann ich nicht ändern. / Sie brechen Gott ihr Wort so gut wie mir.
-
William Shakespeare
Willst du schon gehn? Der Tag ist ja noch fern. / Es war die Nachtigall und nicht die Lerche, / die eben jetzt dein banges Ohr durchdrang. / Sie singt des Nachts auf dem Granatbaum dort.
-
Gaius Sollius Apollinaris Sidonius
Im Stabsquartier (sind sie noch) Löwen, an der Front aber Hasen. - In praetoriis leones, in castris lepores.
-
Gaius Sollius Apollinaris Sidonius
In praetoriis leones, in castris lepores.
-
Tiberius Catius Asconius Silius Italicus
Crede experto!
-
Tiberius Catius Asconius Silius Italicus
Die Tugend ist sich selbst der schönste Lohn. - Ipsa quidem virtus sibimet pulcherrima merces.