Zitate, Sprüche & Aphorismen auf Latein - Deutsch/Latein
-
Vegetius
Dem Feind, der flieht, soll man die Bahn ebnen. - Via hostibus, qui fugiant, munienda.
-
Vegetius
Hosti non solum danda via fugiendi, sed etiam munienda.
-
Vegetius
Man muß dem Feind den Fluchtweg nicht nur öffnen, sondern ihn sogar noch bahnen. - Hosti non solum danda via fugiendi, sed etiam munienda.
-
Vegetius
Qui desiderat pacem, praeparet bellum.
-
Vegetius
Si vis pacem, para bellum!
-
Vegetius
Via hostibus, qui fugiant, munienda.
-
Vegetius
Wer sich nach Frieden sehnt, bereite sich zum Kriege! - Qui desiderat pacem, praeparet bellum.
-
Vegetius
Willst du Frieden, so rüste zum Krieg! - Si vis pacem, para bellum!
-
Vergil
A Corydon, Corydon, quae te dementia cepit?
-
Vergil
Ab Iove principium.
-
Vergil
Ach, kein Mensch darf trauen den Göttern, wenn sie nicht wollen. - Heu nihil invitis fas quemquam fidere divis!
-
Vergil
Acheronta movebo.
-
Vergil
Adnuit et totum nutu tremefecit Olympum.
-
Vergil
Alle hängen am Mund des Erzählers. - Omnes pendent ab ore narrantis.
-
Vergil
Alles ist Gottes voll. - Sunt Iovis omnia plena.
-
Vergil
Also mühevoll war's, das römische Volk zu begründen. (Vergil blickt zu Beginn seines Epos "Aeneis" auf das Resultat voraus: Rom, das neue Troja). - Tantae molis erat Romanam condere gentem.
-
Vergil
Also sprach Jupiter und nickte . . . gnädig Gewährung; sein Nicken ließ beben den ganzen Olympus. - Adnuit et totum nutu tremefecit Olympum.
-
Vergil
Altum silentium.
-
Vergil
Amor besiegt doch alles, so weichen auch wir denn dem Amor! - Omnia vincit amor, nos et cedamus amori!
-
Vergil
Amor vincit omnia.