Zitate, Sprüche & Aphorismen auf Latein - Deutsch/Latein
-
Nomen Nescio
Die gebratene Taube fliegt dir nicht in den Mund. - Non volat in buccas assa columba tuas.
-
Nomen Nescio
Die Gesetze sind für Wachsame geschrieben. - Vigilantibus leges sunt scriptae.
-
Nomen Nescio
Die Gesinnung liegt im Gesicht offen zutage. - Mens patet in facie.
-
Nomen Nescio
Die Glücklichen haben die rechte Mitte eingehalten. - Medium tenuere beati.
-
Nomen Nescio
Die Grammatik redet (richtig), die Logik (Dialektik) lehrt, die Rhetorik schmückt die Worte, die Musik singt, die Arithmetik zählt, die Geometrie gewichtet, die Astronomie lehrt (den Gang der) Gestirne. - Gram. loquitur, Dia. vera docet, Rhe. verba colorat, Mu. canit, Ar. numerat, Geo. ponderat, As. docet astra.
-
Nomen Nescio
Die Jahre nehmen zu, die Kräfte ab. - Crescunt anni, decrescunt vires.
-
Nomen Nescio
Die Kunst haßt nur der, der nichts von ihr versteht. - Artem non odit nisi ignarus.
-
Nomen Nescio
Die Kutte macht noch keinen Mönch. - Cucullus non facit monachum.
-
Nomen Nescio
Die Lage dessen, der etwas in Besitz hält, ist vorteilhafter (als die dessen, der sein Recht erst erkämpfen muß). - Melior est condicio possidentis.
-
Nomen Nescio
Die Lippen passen zum Salat. (soll Crassus gesagt haben, als er einen Esel Disteln fressen sah). - Similes habent labia lactucas.
-
Nomen Nescio
Die Maus ist arm dran, die auf eine einzige Höhle angewiesen ist. - Mus miser est, antro qui solum clauditur uno.
-
Nomen Nescio
Die Menge der Hunde ist der Tod der Hasen. - Multitudo canum mors est leporum.
-
Nomen Nescio
Die Menschen tun mehr aus Gewohnheit als aufgrund vernünftiger Überlegung. - Plura faciunt homines e consuetudine quam e ratione.
-
Nomen Nescio
Die Methode des (weiteren) Vorgehens. - Modus procedendi.
-
Nomen Nescio
Die Morgenröte ist die Freundin der Musen. - Aurora Musis amica.
-
Nomen Nescio
Die Natur begründet die Begabung, es fördert sie der Gebrauch. - Natura fundat ingenium, provehit usus.
-
Nomen Nescio
Die Natur heilt die Krankheiten, der Arzt behandelt sie. - Natura sanat, medicus curat morbos.
-
Nomen Nescio
Die Natur ist mit wenigem zufrieden. - Natura est paucis contenta.
-
Nomen Nescio
Die neuen Besen sind immer die besseren. - Scopae recentiores semper meliores.
-
Nomen Nescio
Die reinen, nicht die vollen Hände sieht Gott an. - Pura deus, non plenas aspicit manus.